Pages

Saturday, April 18, 2009

Day 2

Helder is recovering fast and feels no pain at all. Justina spoke early this morning with the head surgeon and has been informed that, although very invasive, the surgery ran smoothly. According to him, the shadow in the pancreas, visible in the latest scanning, is nothing but fluid, thus we should not worry about it. A phisiotherapist visited Helder in the morning and prescribed him a few breathing exercises.
For those who plan to visit him, Helder left the intense treatment unit and is now at the general ward, in the 9th floor.

5 comments:

Carla Damásio said...

Que boas notícias!

Ficamos contentes.
Muita força para o pós-operatório.
Beijinhos para todos
Carla Damásio

jorge henriques said...

Olá Helder
Espero que daqui a um dia ou dois já possas ler estes comentários embora eu saiba que o teus amigos estâo a cuidar do blog e decerto que te contam mas porque tenho a certeza que o pôs operatório vai correr bem e mais uns diazitos estás em casa por isso quero te dizer que estou muito contente com as noticias que li e só tenho pena de nÂo estar ai para festejar essa vitória hehehe.
UM abraço
jorge

Anonymous said...

Hello from sunny Seattle,
Great news.I'm very happy that Helder is feeling no major pain and that he has already left the intensive care area.
Get well soon,
Nuno

Luís Ganhão said...

Hélder, it's the last step for the FULL recover :-)

Everyone is with you...


Grande Abraço Helderon

LG

Brancamar said...

Um abraço desde Portugal, com desejos de uma rápida recuperação.
Tudo vai correr bem, é só olhar para o nosso amigo Jorge, que cada dia que passa tem mais energia, vai ser igual para o Helder.
Beijinhos
Branca